Answer
Yes, you can make gif animations repeat. Please do the following:
Open ‘Additional Preferences’ (button in left vertical toolbar or menu ‘Help -> Advanced… -> Additional Preferences… -> Edit’)
and then change the parameter GIFANIM_REPEAT_COUNT to the number of repetitions you want to have.
Do not forget to click Save and OK.
Create a new gif animation and import it into Powerpoint.